Original vs Fake

Hola de nuevo!!  En el post de hoy tocaré un tema escabroso (uuy que mello) : Original vs Fake.
En la actualidad creo que no existe un solo lugar en el mundo donde no encuentres una copia, clon o articulo pirata ( como sea que le llamen en tu lugar de residencia), o mi favorita personal el Sparrow, por aquello del capitan Jack Sparrow de los Piratas del Caribe!! Jajaja.

Hello again!! On today´s post we will talk about a spooky topic (boo): Original vs Fake.
Actually I don´t think exists one single place on the world were you can´t fina a copie, clone or pirate article (however you call them) or my personal favorite the Sparrow, for Pirates of Caribbean´s Jack Sparrow! Hahah cute isn´t it??

El caso es que en toodos lados podemos encontrar articulos cada vez de mejor calidad y practicamente idénticos a los originales.


Los más solicitados??, definitivamente serían las bolsas. Ahora pasemos al punto principal del articulo: original o copia?

Anyway, the point it is we can find these items everywhere and with great appearance and quality, almost identical to originals.


Most wanted? Bags. Now let´s talk about this post topic: original or copy?

Yo sé que lo primero que te viene a la mente es: lo óriginal es único, no se compara con una copia, sin embargo es cierto que los precios de los originales se encuentra muy pero muuy lejos del alcance del bolsillo de la mayoría de nosotras.

I know first think you have is: original is unique, it can´t compare to a copy, however it´s true that prices from original pieces are really faraway from most people´s budget.

Y si a eso le añades que las copias cada vez son más y más parecidas a las originales, tanto en apariencia como en calidad del producto (ultimamente yo he visto unas que de verdad apantallan) , pues resulta cada  vez más tentador ceder y adquirir una copia.

And If you consider that copies are more and more similar to originals, (lately I have seen some that woow!)  well it can be difficult to resist to temptation.

Porque vamos a analizarlo desde la vía monetaria.. estamos de acuerdo que la gran, pero gran mayoría de la gente que compra un copia, no cuenta con el presupuesto para adquirir una original, entonces en realidad no afecta ni daña en realidad al mercado de los grandes diseñadores, porque si no comprara la copia, de todos modos no compraría la original, entonces en realidad no esta afectando al diseñador porque éste nunca estuvo ni por equivocación cerca de tener como cliente a dicha persona.

Because let´s see it from the money side... we all agree that most people who buys a copy, doesn´t have the money to afford an original right? so actually this doesn´t affects the designers, because even if people didn´t buy the copy, either would buy an original!! So with or without copie, this person never would become a designer´s client.

Escudados bajo semejante argumento, podríamos decir "Entonces esta bien que compre una copia, porque de todos modos no lo afecto", sin embargo entran otros factores como derechos de autor y un
largo etcetera que nos llevan a concluir que más bien se trata de una decisión de tipo personal.

So under this statement, we could declare "It´s ok to buy a copy" but there are other topics like author rights and a loong list  that makes me conclude that is a personal choice.

Y tú comprarías o has comprado una Copia??
And You have bought o would buy a Copy??

No olviden Comentar y Suscribirse!!
Don´t Forget To Comment & Suscribe!!

XOXO